CYMRAEG

KERNEWEK

BREZHONEG

GAEILGE

GAEILGE

ENGLISH

Asterix ar PHÁIRC AN CHATHA

 

Tá a ghoile caillte ag Obelix agus a mheabhair caillte aige chomh maith. Cén fáth? Tá an fear bocht i ngrá le hiníon Fuítabix, Fuilibiliú. Ach is i ngrá le Brónormix atá Fuilibiliú! Preasáladh Brónormix in Arm na Róimhe agus cuireadh chun na hAfraice é. Ní mór do na Gallaigh chróga, Asterix agus Obelix, dul san arm agus teacht air chun Fuilibiliú a shásamh. Tá an grá caoch agus an mí-ádh siúlach, deirtear. Faigheann Caesar amach cé chomh láidir is atá grá na nGallach.

 

ISBN 978-1-906587-79-6    Arna fhoilsiú le cabhair ón gComhairle Ealaíon

Le Goscinny agus Uderzo     Leagan Gaeilge le Gabriel Rosenstock      Le foilsú 2018

ÚRNUA

CEANNAIGH

Praghas £7.99 moide postas

Inis dúinn cá bhfuil cónaí ort – cuirfimid costas

an phoist le praghas an leabhair

Asterix AR PHÁIRC AN CHATHA

 

Obelix has completely lost his appetite; his mind is a million miles away… Why? Because he’s head over heels in love! But the beautiful Fuilibiliú, the girl of his dreams, is pining for her betrothed Brónormix, who’s been press-ganged into the Roman army. Determined to make Fuilibiliú happy, Asterix and Obelix decide to join up and rescue Brónormix. But their presence on the battlefield adds to the confusion of Caesar’s war plans, as they try and make sure that love conquers all.

ISBN 978-1-906587-79-6    Published with support from the Arts Council

By Goscinny and Uderzo     Irish adaptation by Gabriel Rosenstock      Published 2018

BRAND NEW

BUY this book

Price £7.99 plus carriage

Tell us where you are – we’ll add the relevant carriage cost to your book

ENGLISH

GÀIDHLIG

SCOTS

Dalen (Llyfrau) Cyf,   Tresaith,   Ceredigion SA43 2JH   |   Cymru   |   Kembra   |   Bro Gembre   |   An Bhreatain Bheag   |   A’ Chuimrigh   |   Wales