CYMRAEG

KERNEWEK

BREZHONEG

GAEILGE

GAEILGE

ENGLISH

ISBN 978-1-906587-64-2     Le René Goscinny agus Albert Uderzo     Leagan Gaeilge le hAntain Mac Lochlainn      Le foilsú 2015     48 leathanach, clúdach bog, 218mm x 287mm

© Éditions Albert-René     asterix.com

Asterix i dTír na Sasanach

 

Tá an Bhreatain faoi smacht na Rómhánach, seachas sráidbhaile beag amháin a choinníonn arm na Róimhe amach. Ach is deacair dóibh an fód a sheasamh agus iarrann siad cabhair ar Asterix agus a chairde. Tugann Asterix agus Obelix bairille éilicsir draíochta leo chun na Breataine. Misean fíorchontúirteach atá ann, agus, i ndiaidh do na Rómhánaigh greim a fháil ar an bhairille, níl cuma rómhaith ar chúrsaí. Sin an uair a chuimhníonn Asterix ar na duilleoga a thug Ogamaix draoi dó, agus atá aige ina phóca — duilleoga a chuirfidh cor i stair an domhain!

Ceannaigh

Praghas €9.95 moide postas

Inis dúinn cá bhfuil cónaí ort – cuirfimid costas

an phoist le praghas an leabhair

Asterix i dTír na Sasanach

 

When the Romans invade Britain, one small village keeps the Roman armies at bay. But theirs is a difficult struggle so they call on Asterix and his friends for help. Asterix and Obelix are sent to Britain with a barrel of magic potion, but heir mission is fraught with peril and seems doomed when the barrel is confiscated by the Romans — until Asterix remembers he has some strange leaves in his pocket, given to him by the druid Ogamaix — leaves which will surely change the world!

ISBN 978-1-906587-62-2    By René Goscinny and Albert Uderzo    Translated by Antain Mac Lochlainn

Published in 2015    48 pages, paperback, 218mm x 287mm

© Éditions Albert-René    asterix.com

buy this book

Price €9.95 plus carriage

Tell us where you are – we’ll add the relevant carriage cost to your book

ENGLISH

GÀIDHLIG

SCOTS

Dalen (Llyfrau) Cyf,   Tresaith,   Ceredigion SA43 2JH   |   Cymru   |   Kembra   |   Bro Gembre   |   An Bhreatain Bheag   |   A’ Chuimrigh   |   Wales