GAEILGE

ENGLISH

Asterix I GCOILL NA CINSEALACHTA

 

Asterix agus a chomh-Ghallaigh seasamh in aghaidh impiriúlachas na Róimhe, mar is dual dóibh. Tá plean ag Caesar chun an lámh in uachtar a fháil orthu faoi dheireadh — an ceantar a phlódú le plandálaithe! Cuirtear in aghaidh na bplandálaithe i dtosach ach tuigtear de réir a chéile go mb’fhéidir go bhfuil an domhan ag athrú. An gcaithfidh na Gallaigh athrú nó má athraíonn siad an gcurfidh siad a dteanga agus a gcultúr ársa i mbaol?

 

 

 

Ceannaigh

Praghas €9.95 moide postas

Inis dúinn cá bhfuil cónaí ort – cuirfimid costas

an phoist le praghas an leabhair

ISBN 978-1-906587-92-5    Arna fhoilsiú le cabhair ón gComhairle Ealaíon

Le Goscinny agus Uderzo     Leagan Gaeilge le Gabriel Rosenstock      Le foilsú 2019

ÚRNUA

AN tSRAITH

AR FÁIL

SNA

 

 

Asterix I GCOILL NA CINSEALACHTA

 

Asterix and his fellow Gaulish villagers stand between Rome and ancient-world domination. Caesar wants rid of these troublesome Gauls and plans to plant their corner of the Empire with Roman settlers. But Asterix and his friends stubbornly stand their ground — until money begins to speak louder than words. Before long, disharmony is rife amongst the Gaulish villagers and Caesar’s plan seems on the verge of success. Is it too late for the Gauls realise their whole existence is threatened by the Roman plantation?

buy this book

Price €9.95 plus carriage

Tell us where you are – we’ll add the relevant carriage cost to your book

ISBN 978-1-906587-92-5    Published with support from the Arts Council

By Goscinny and Uderzo     Irish adaptation by Gabriel Rosenstock      Published 2019

RETURN

TO SERIES

ALSO

AVAILABLE IN

 

 

BRAND NEW

CYMRAEG

ENGLISH

KERNEWEK

BREZHONEG

GAEILGE

GÀIDHLIG

SCOTS

Dalen (Llyfrau) Cyf,   Tresaith,   Ceredigion SA43 2JH   |   Cymru   |   Kembra   |   Bro Gembre   |   An Bhreatain Bheag   |   A’ Chuimrigh   |   Wales