GAEILGE

ENGLISH

ISBN 978-1-913573-32-4     Arna fhoilsiú le cabhair ón gComhairle Ealaíon

Le Hergé     Leagan Gaeilge le Gabriel Rosenstock      Le foilsú 2021

TINTIN AGUS NA PICAROS

 

Tá na Picaros, réabhlóidithe, tar éis éirí amach in aghaidh an Ghinearáil Taipióca in San Theodoros. Deachtóir cruálach is ea é. Cuirtear i leith Tintin agus a chairde go raibh baint acu leis an éirí amach agus tá siad anois i mbaol báis. An mbeidh Tintin in ann deireadh a chur leis an réimeas míleata agus síocháin a athbhunú sa tír? Cén ról a bheidh ag an gCarnabhal bliantúil ann  —  agus ag cleamairí ó Ard Mhacha?

Ceannaigh

Praghas €9.95 moide postas

Inis dúinn cá bhfuil cónaí ort – cuirfimid costas

an phoist le praghas an leabhair

TINTIN AGUS NA PICAROS

 

The Picaros revolutionary faction has risen against the brutal regime of General Taipióca in San Theodoros, where Tintin and his friends are accused of involvement in the uprising and face mortal danger. Can Tintin help the Picaros to rid the country of its ruthless military and introduce peaceful change? Perhaps the answer lies in the annual San Theodoros street carnival…

 

 

ISBN 978-1-913573-32-4     Published with support from the Arts Council

By Hergé    Translated by Gabriel Rosenstock    Published in 2021

64 pages, paperback, 215mm x 295mm     © Hergé Moulinsart    tintin.com

BUY this book

Price €9.95 plus carriage

Tell us where you are – we’ll add the relevant carriage cost to your book

BRAND NEW

GAEILGE

GÀIDHLIG

ENGLISH

SCOTS

KERNEWEK

CYMRAEG

BREZHONEG

Dalen Éireann,  An Cladach,  Clais Mhór,  Eochaill,  Co. Chorcaí,  P36 AP22

Dalen (Llyfrau) Cyf,  Tresaith,   Ceredigion SA43 2JH   |   An Bhreatain Bheag   |   Cymru   |   Wales