CYMRAEG

CYMRAEG

ENGLISH

NÔL i’R GYFRES

ISBN 978-1-906587-09-3     Gan Hergé     Addasiad Dafydd Jones

Cyhoeddwyd yn 2009     64 tudalen, clawr meddal, 215mm x 295mm

anialwch yr aur du

 

Mae’r hinsawdd wleidyddol yn y Dwyrain Canol yn ymfflamychol, gyda Tintin, Milyn, Parry-Williams a Williams-Parry yn hwylio i mewn i drwbwl ym mrenhiniaeth Khemed. Cyfoeth y wlad yw’r aur du – y meysydd olew islaw twyni’r anialwch – ond mae’n frwydr am oruchafiaeth rhwng yr emir Ben Kalish Ezab a’r shîc Pahra Bhlu, ill dau yn hawlio rheolaeth dros y wlad. Rhwng y ddau mae dihiryn mae Tintin wedi dod ar ei draws o’r blaen, dyn sy’n ceisio manteisio ar y sefyllfa i’w ddibenion ei hun… ac yn ei feddiant mae fformiwla cemegol ag iddo ganlyniadau eithriadol o danllyd.

PRYNU’R LLYFR

Pris £6.99 a chludiant

Dwêd ble wyt ti er mwyn i ni allu ychwanegu’r gost briodol ar gyfer cludiant

RETURN

TO SERIES

anialwch yr aur du

 

Tintin, Milyn, Parry-Williams and Williams-Parry are sailing to the Middle East towards the kingdom of Khemed. The kindgom’s wealth stems from black gold – the oilfields deep beneath the desert sands. However the kingdom is torn in a bitter struggle for supremacy between the emir Ben Kalish Ezab and the sheik Pahra Bhlu. Between both protagonists stands one crook – already known to Tintin – who’s sole aim is to take advantage of the situation for his own ends. He possesses a chemical formula which has extremely inflammable consequences.

buy this book

Price £6.99 plus carriage

Tell us where you are – we’ll add the relevant carriage cost to your book

ISBN 978-1-906587-09-3      By Hergé      Adaptation by Dafydd Jones

Published 2009      64 pages, paperback, 215mm x 295mm

ENGLISH

KERNEWEK

BREZHONEG

GAEILGE

GÀIDHLIG

SCOTS

Dalen (Llyfrau) Cyf,   Tresaith,   Ceredigion SA43 2JH   |   Cymru   |   Kembra   |   Bro Gembre   |   An Bhreatain Bheag   |   A’ Chuimrigh   |   Wales